Италия / Информация по областям Италии

Не получается подобрать тур? Звоните!

+7 (495) 258-55-70
для агентств

МОНФЕРРАТОИЛАНГЕ (MONFERRATO E LE LENGHE)


Холмистый регион между Турином и Алессандрией (Alessandria). Монферрато вливается вЛанге (Langhe), своеобразные холмы, насажденные бесконечными виноградниками и орешниками, прерывающимися лишь средневековыми замками и поселками.

Что стоит посмотреть:

  • в Казале Монферрато (Casafe Monferrato) - средневековый собор, церковь св. Доминика (San Domenico, 1472 г.), монастырский дворик с портиками св. Креста (Santa Сгосе), синагогу (1595 г.);
  • в Монтилъо (Montiglio) - замок и часовню св. Андрея (SantAndrea) с фресками XIV в.;
  • в Албуньяно (Albitgnano) - романское аббатство Веццолано (Vezzolano); в Асти (Asti) - романско-готический собор, церковь св. Секондо (San Secondo), крещальню св. Петра (San Pietro);
  • в Гуаренте (Guarenle) - замок;
  • в Альбе (Alba) - готический собор, церкви св. Иоанна Крестителя (San G. Battista) и св. Доминика (San Domenico);
  • в Бра (Bra) - барочную церковь св. Андрея (Sant Andrea).
Из Бра можно отправиться на экскурсию в Салуццо (Saluzzo), замок Манты (Mania) и аббатство Стаффарды (Stalifarda).


Музеи:

  • в Казале - городские музеи, еврейский музей;
  • в Асти - музей Рисорджименто, картинная галерея, археологический музей;
  • в Альбе - городской музей.


Типичные блюда: тушеная говядина в вине Бароло (brasato al Barolo), жареное рыбное ассорти по-астиджанскп (fritto misto all'astigiana). Район славится своими трюфелями.


Пути сообщения: автомагистраль Генуя Вольтрн-Гравеллона Точе А 26 (выезд Казале Монферрато); аэропорт: Милан Мальпенса.



ЛОМБАРДСКАЯ РАВНИНА


Несмотря на значительную индустриализацию последних десятилетий, эта часть Ломбардии до сих пор следует сезонам урожая и законам природы. В этом регионе проходят важные реки, в нем находятся многие поселки, сельские дома, городки, которые сохранили и поддерживают древние и все еще живые сельскохозяйственные и речные традиции.


Что стоит посмотреть:

  • в Лоди (Lodi) - храм периода возрождения Пресвятой Богородицы (Incoronata), собор (XII - XIII в.), готическую церковь св. Франциска (San Francesco), больницу Маджоре (Ospedale Maggiore, XV в.);
  • в Сант'Анджело Лодиджиано (Sant’Angelo Lodigiano) - замок Висконти (Visconteo);
  • в Кодоньо (Cotogno) - церковь св. Биаджио (San Biagio, XVI в.), крытую галерею рынка (Loggia del Mercato) и храм милостивой Богоматери (Madonna delle Grazie);
  • в Пиццигеттоне (Pizzighettone) - церковь св. Бассано (San Bassano);
  • в Кремоне (Cremona) - романский собор, колокольню XIII в. (Torrazzo), крещальню (XII в.), дворец мэрии (XIII в.);
  • в Кастеллеоне (Castelleone) - львиную башню (Torre del Leone) средневекового происхождения, приходскую церковь св. Филиппа и Джакомо (Santi Filippo е Giacomo);
  • в Креме (Сremа) - собор, дворец мэрии XVI в., дворец Вимеркати - Сансеверино (Vimercati - Sanseverino, барочную церковь Пресвятой Троицы (Santissima Trinita);
  • в Пандино (Pandino) - замок XV в.


Музеи:

  • в Лоди - лодинская библиотека и городской музей;
  • в Сант'Анджело Лодиджиано -ломбардский музей истории сельского хозяйства, музей хлеба;
  • в Кремоне - городской музей, музей Страдивари.


Типичные блюда: тыквенные равиоли (ravioli), котекини (cotechini, свиная колбаса) обычные, чесночные ванильные, пельмени по-кремски (tortelli alla cremasca), спонгарда (spongarda, губчатый торт), марубини (marubini, мясные равиоли).


Пути сообщения: автомагистраль Милан - Неаполь А 1 (выезд Лоди); аэропорт: Милан Линате.



ТРЕНТО И КНЯЗЬЯ ЕПИСКОПЫ


Тренте (Trento) расположен в долине Адидже (Adige), здесь и по сей день можно найти свидетельства его средневекового прошлого и стиля возрождения, а также исторические подтверждения его епископального княжества и строгой архитектуры.


Что стоит посмотреть:

экскурсия начинается с соборной площади и посещения соборного монументального ансамбля (XII в.) и преторского дворца (Pretorio), зубчатого сооружения XIII в., со своей городской башней; следуя вдоль ул. Беленцани (Belenzani), перед нами раскрывается дворец Джеремии (Geremia, XV в.), дворец мэрии (XVI в.) и наконец церковь св. Богородицы Маджоре (Santa Maria Maggiore), построенная в XVI в.

По поручению епископа Бернардо Клезио (Bernardo Clesio); на ул. Манчи (Manci) - дворец Галассо (Galasso, XVII в.), также именуемый «бесовским» (Diavolo) из-за легенды, согласно которой строительство было завершено за одну ночь.

В завершение, на ул. Клезио (Clesio) расположен замок Буонконсильо (Buonconsiglio), самый известный памятник области Трентино, сооруженный для защиты города, в котором находятся постройки самых разных эпох.


Музеи: трентский музей естественных наук, трентский епархиальный музей, исторический музей г. Тренто, замок Буонконсильо, с местными памятниками и коллекциями, музей современного искусства гг. Тренто и Роверето (Rovereto).


Типичные блюда; странголапрети (strangolapreti, шпинатные клецки), баккала (baccala) по-трентски (вяленая треска), тушеное мясо в вине Терольдего (Teroldego).


Пути сообщения: автомагистраль Бреннеро - Модена А 22; аэропорт: Верона Виллафранка.



ЭУГАНСКИЕ ХОЛМЫ (COLLIEUGANEI)


Эуганские холмы, округленные перевалы вулканического происхождения, расположены на юге от Падуи и представляют собой невероятный по разнообразию контрастов и среды естественный пейзаж. Они расположены в самом сердце венецианской равнины, между реками Адидже и Брента, и являются заповедником падуанцев, где чередуются виноградники, каштановые рощи вперемешку с дубами и буками, и можно встретить древние поселки и полностью оборудованные курорты с теплыми источниками.


Что стоит посмотреть:

  • в Падуе - собор св. Антония ХIII в., придел Скровеньи (Scrovegni), декорированный фресками Джотто XIV в., конную статую Гаттамелата (Gattamelata), произведение Донателло, дворец справедливости (Ragione);
  • в Теоло (Teolo) - церковь св. Юстины (Santa Giustina), дворец мэрии (Podestà);
  • в Аркуа Тетрарке (Arquà Tetrarca) - церковь Богородицы, молельню Троицы (Trinità, XII в.);
  • в Вальсандзибио (Valsanzibio) - виллу Барбариго (Barbarigo, XVIII в.);
  • в Абано Терме (Abano Terme) - термы древнеримского происхождения и церковь св. Лаврентия (San Lorenzo).
Из Абано можно отправиться на экскурсию к бенедиктинскому аббатству Пральи, а из Аркуа можно посетить Эсте и Монселиче.


Музеи: в Падуе - городской музей, музей археологических наук и искусства, ботанический сад, созданный во второй половине XVI в., одним из первых в Европе.


Типичные блюда: рис с перепелками (risotto alle quaglie), лапша no-садовничьи (bigoli all'ortolana), мамалыга с птичками (polenta е osei), фаршированный фазан в духовке, сабайон (sabayon, сладкий крем), fritole (желтое шафрановое печенье), galani (сушеные сладкие лазаньи), soleti (печенье из кукурузной муки) и виноград Коринто.


Пути сообщения: автомагистраль Турин-Триест А 4 (выезд западной Падуи); аэропорт: Венеция Тессера.



ОКРЕСТНОСТИ ВИЧЕНЦЫ


Территория Виченцы использовала - преимущества развития шерстяной промышленности, которая особо преуспевает в Вальданьо (Valdagno) и Скио (Schio) и предлагает равнинные, горные и холмистые пейзажи, среди самых разнообразных в области Венето, с интересными привлекательными местами природы и искусства.


Что стоит посмотреть:

  • в Виченце - олимпийский театр, спроектированные Палладио, дворец Кьерикати (Chiericati, XVI в.), палладианский храм, городской символ, дворец мэрии, дворец Контра Порти (contra Porti), виллы Вальмарана (Valmarana) и Ротонда (Rotonda), в нескольких километрах от Виченцы;
  • в Читтаделле (Cittadella) - стены укреплений, башню Мальты (Malta), приходскую церковь XVIII в.;
  • в Бассано дель Граппа (Bassano del Grappa) - верхний замок (X в.), собор, башню Эдзелино (Ezzelino, XIII в.), церковь св. Франциска (San Francesco, XII в.), характерный мост с деревянным покрытием XVI в., реконструированный в 1948 г.;
  • в Маростике (Marostica), где проводится знаменитый шахматный турнир - верхний и нижний замки (XIV в.);
  • в Тиене (Tiene) - дворец Тиене или замок, сооруженный в конце XV в., и собор XVII в.;
  • в Скио (Schio) - церковь св. Франциска (San Francesco), построенную в начале XV в.;
  • в Рекоаро Терме (Recoaro Terme) - центральные источники, огромный ансамбль, располагающий большим парком и современным термальным заведением.


Музеи: в Виченце - городской музей; в Бассано дель Граппа - картинную галерею, городской музей и музей моста альпийских стрелков.


Типичные блюда: лапша с фасолью по-вичентински, рис и требуха, домашняя лапша в бульоне с куриными печенками, салат из цикория по-вичентински, fritole (желтое шафрановое печенье), amaretti (миндальное печенье), treccia d’oro (сладкий пирог в форме косы).


Пути сообщения: автомагистраль Турин-Триест А 4 (выезд Виченца); аэропорт: Верона Виллафранка.



ХОЛМЫ ТЕРРИТОРИИ РЕДЖО ЭМИЛИИ (REGGIANO)


Холмистая полоса, расстилающаяся на запад от Реджо Эмилии (Reggio Emilia) сохранила, несмотря на интенсивное экономическое развитие, особенно гончарного производства, богатые сельскохозяйственные традиции и практически неизменившийся природный пейзаж.


Что стоит посмотреть:

  • в Реджо Эмилии (Reggio Emilia) - романский собор, епископский дворец (XVII в.), дворец мэрии, галерею «Пармеджани» ("Parmeggiani");
  • в Скандьяно (Scandiano) - цитадель, построенную в 1262 г и монастырь капуцинов (XVII в.);
  • в Карпинети (Carpineii) - дворец Карпинети (Carpineti);
  • в Мароле (Marola) - бенедиктинское аббатство (XII в.);
  • в окрестностях Кастельново не Монти (Castelnovo ne'Monti) - уникальную гору «бизмантовский камень» (Pietra di Bismantova, пьетра ди Бизмантова);
  • в Черварецце (Cervavezza) - источники cв. Лючии (Santa Lucia);
  • неподалеку от Черрето Альпи (Cerreto Alpi), древнего горного поселка - озера Черрето.
Из Скандьяно можно отправиться на экскурсию в Сассуоло (Sassuolo) и к термам Сальваролы (Salvarola).


Музеи: в Реджо Эмилии в бывшем монастыре францисканцев - городские музей, где находятся многочисленные коллекции: музей природной истории, палеонтологический музей «Кьеричи» ("Chierici"), археологический музей, музей Рисорджименто и Сопротивления, художественная галерея «Фонтанези» ("Fontanesi").


Типичные блюда: шляпковидные пельмени (cappelletti, каппеллетти), рис в яичном бульоне с пармезаном (riso con la tardura, ризо кон ла тардура), erbazzone (эрбаццоне, соленый пирог с творогом и шпинатом).


Пути сообщения: автомагистраль Милан-Неаполь А 1 (выезд Реджо Эмилия); аэропорт: Болонья Борго Панигале.



ГАРФАНЬЯНА И ВЕРСИЛИЯ


Тысячи образов Тосканы чередуются в этом маршруте и предлагают бесчисленные, необычные и интересные стоянки: начиная с суровых территорий, охарактеризованных горными шпорами, где скрываются разные деревеньки, и до Версилийского побережья со своими светскими вечеринками.


Что стоит посмотреть:

  • в Лукке (Lucca) - прогулочную дорожку вдоль бастионов (XVI в.), собор, муниципальный дворец (Pretorio, XV в.), церкви св. Михаила суда (San Michele in Foro) и св. Фредиана (San Frediano, XII в.), дворец Манси (Mansi, XVII в.), виллу Джуниджи (Giungi), дворцы Джуниджи (ряд башен и дворцов XVI в.);
  • в Барге (Barga) - собор (IX-XIV вв.), муниципальный дворец (Pretorio), а около Форноволаско (Fornovolasco) - ветряной грот;
  • в Кастельнуово ди Гарфаньяна (Castelnuovo di Garfagnana) - крепость XII в. и собор;
  • в Серавецце (Seravezza), Пьетрасанте (Pietrasanta) и Кверчете (Querceta) - мраморные карьеры Апуанских Альп;
  • в Массе (Massa) собор и крепость;
  • Форте Деи Марми (Forte dei Marmi), Марина ди Пьетрасанта (Marina di Pietrasanta) и Виареджио (Viareggio) - знаменитые пляжные курорты Версилии;
  • в Пизе площадь «поле чудес» (Campo dei Miracoli) с собором, пейзанской башней, крещальней и кладбищем.


Музеи:

  • в Лукке - национальная картинная галерея, национальный музей виллы Джуниджи;
  • в Барге - доисторическая выставка Гарфаньяны;
  • в Пизе - музей фресок.

Типичные блюда: суп из постного мяса, infarinata (шафрановый суп с фасолью), свинина с каштановой мамалыгой, testaroli (пшеничный суп), зеленной пирог.


Пути сообщения: автомагистраль Флоренция Море А 11 (выезд Лукка) - Генуя - Ливорно - Чечина А 12 (выезд Версилия); аэропорт: Пиза св. Юст.



ГЛИНЯНЫЕ ЗАЛЕЖИ СИЕНЫ И РЕГИОН КЬЯНТИ


На землях города Сиена, сохранившего вероятно больше всех остальных городов тесную связь с окружающей его сельской местностью, ярко проявляются два разных аспекта Тосканы. На юге от Сиены, среди растрескавшихся и спаленных солнцем глиняных залежей, просторы борозд, проложенных эрозией, чередуются с Редкими деревнями, затаенными на склонах холмов, что создает небывалую красоту. На севере от города, зеленеющий пейзаж региона Кьянти, состоящий из лесов и виноградников, затронут более решительно человеческой деятельностью, в том числе из-за отличий этой земли, особо подходящей для сельскохозяйственного использования.


Что стоит посмотреть:

  • в Сиене (Siena) - весь исторический центр;
  • в Раполано (Rapolano) - приходскую церковь св. Витторе (San Vittore), термы;
  • в Ашано (Asciano) - церкви св. Августина (Sant’Agostino) и св. Агафьи (Sant’Agata);
  • в Монте Оливето Маджоре (Monte Oliveto Maggiore) - бенедиктинское аббатство (XIV в.);
  • в Буонконвенто (Buonconvento) - церковь св. Роберто и Павла (Roberto е Paolo), муниципальный дворец;
  • в Гайоле (Gaiole), Бадия а Кальтибуоно (Badia а Саltibuono), Радда (Radda) и Кастеллина (Castellina) расположены в регионе Кьянти (Chianti), знаменитом своими виноградниками, церквями и замками, такими, как Бролио (Brolio) и Мелето (Meleto);
  • в Поджибонси (Poggibonsi) - собор св. Луккезе (San Lucchese);
  • в Колле Валь д'Ельса (Colle Val d'Elsa) - исторический центр и дворец Кампана (Саmpana), великолепный пример архитектуры маньеризма;
  • в Сан Джиминьяно (San Gimignano) - башни, площадь водоема (Cisterna), дворец мэров (Podestà), дворец мэрии; в Монтериджиони (Monteriggioni) - городок-крепость.


Музеи:

  • в Сиене - музей дел центра города (Opera Metropolitana), национальная картинная галерея;
  • в Ашано - этрусский музей, музей церковного искусства;
  • в Буонконвенто - музей церковного искусства долины Арбия (Arbia).


Типичные блюда: суп с чечевицей и фазаном, суп с белой фасолью по-сиенски, ribollita (риболлита, повторно вскипяченный суп), panforte (панфорте, сиенский кулич).


Пути сообщения: автомагистраль Милан-Рим А 1, развязка Флоренция - Сиена; аэропорт: Флоренция Перетола.



МОНФЕЛЬТРО


Маршрут пролегает через Монтефельтро (Montefeltro), историческую область между долинами рек Фолья (Foglia), Мареккья (Marecchia) и Конка (Соnса): запутанный и суровый пейзаж предлагает разнообразные виды с резко выступающими скалами, замками и церквями, его кульминацией является город Урбино (Urbino), выдающееся свидетельство истории и искусства эпохи Возрождения.


Что стоит посмотреть:

  • в Урбино (Urbino) университетский дворец (Palazzo dell'Università), старинную усадьбу графов и герцогов Монтефельтро (Montefeltro), церковь Св. Доминика (S. Domenico) (XIV век), неоклассический Собор (Duomo), Герцогский Дворец (palazzo Ducale), великолепный образец 15 века, церковь Св. Франциска ди Паола (S. Francesco di Paola) XVIII века, дом, где родился Рафаэль;
  • в Сассокорваро (Sassocorvaro) - скала Убальдинов (Rocca degli Ubaldini), военное сооружение эпохи Возрождения, в Мачерате Фельтрия (Macerata Feltria) неоклассическую приходскую церковь Св. Микеле (S. Michele), арку Пеласджи (аrсо dei Pelasgi), церковь Св. Джузеппе (S. Giuseppe);
  • в С. Лео (S. Leo) муниципальный дворец (Palazzo Municipale) XVI века, дворец Северини (Palazzo Severini), где останавливался Св. Франциск из Ассизи (S. Francesco d'Assisi) в 1213 году, дворец Медичи (Palazzo Mediceo), приходскую церковь (IX век), Собор (Duomo), построенный в XII веке на фундаменте римского храма, средневековый форт;
  • в Пеннабилли (Реnnabilli) замок Билли (castello di Billi), остатки Крепости Малатестиана (Rocca Malatestiana), церковь Св. Августина (S. Agostino), ворота Малатеста (porta Malatesta) (XIII век);
  • в Карпенье (Carpegna) Дворец Карпенья (Palazzo Carpegna) (XVII век), церковь Св. Систа (S. Sisto) с её романской криптой.


Музеи:

  • в Урбино (Urbino) национальная галерея региона Марке (Galleria Nazionale delle Marche);
  • в С.Лео (S. Leo) музей старинного оружия (Museo di Armi Antiche);
  • в Пеннабилли (Рennabilli) епархиальный музей (Museo Diocesano).


Типичные блюда: passatelli (вермишель из панировочных сухарей, яиц и пармезана в бульоне), caciotta (качотта), braciola all'Urbinate (отбивная по-урбински), crescia sfogliata (лепёшка из слоёного теста), prosciutti di Carpegna (сырой окорок).


Пути сообщения: автомагистраль Болонья-Таранто (Boiogna-Taranto) А14 (выезд Пезаро-Урбино (Pesaro-Urbino)); аэропорт: Анкона Фальконара (Аnсоnа Falconara).



ОРВЬЕТО, ТОДИ И СПОЛЕТО


Из Орвьето (Orvieto) в Сполето (Spoleto): в этом маршруте перекликаются отголоски отжившего мистицизма и античные достопримечательности, важные памятники архитектуры с самыми выдающимися произведениями искусства, восхитительные ландшафты и тысячелетними укрепленные поселения. Обосновавшиеся на холмах Орвьето (Orvieto), Тоди (Todi) и Сполето (Spoleto) предлагают посетителям неожиданные виды монументальных площадей и шедевров архитектоники в постоянно меняющейся атмосфере.


Что стоит посмотреть:

  • в Орвьето (Orvieto) Собор (Duomo), один из шедевров готической архитектуры, церковь Св. Андрея (S. Andrea) (XI и XII века), романскую церковь Св. Ювенала (S. Giovenale), Дворец Гуалтиеро (Palazzo Gualtiero), Башню Моро (Torre del Моrо), Народный Дворец (Palazzo del Popolo), церковь Св. Доминика (S.Domenico), Колодец Св. Патриция (Pozzo di S. Patrizio);
  • в Тоди (Todi) Дворец Приоров (Palazzo dei Priori), Народный Дворец (Palazzo del Popolo) в готическом ломбардском стиле, Дворец Капитана (Palazzo del Capitano) (XI век). Собор (Duomo) (XII-XIV век), церковь Св. Фортунато (S. Fortunatо) (XIII век), романскую церковь Св. Карло (S. Carlo) и церковь эпохи Возрождения Св. Мария делла Консолационе (S. Maria della Consolazione);
  • в Сполето (Spoleto) римский театр, построенный в I веке, римскую арку III века до н.э., 1-ю арку Друзо (Druso), построенную в 23 году, Дворец Мэрии (Palazzo Comunale) XIII века, церковь Св. Эуфемии (S. Eufemia) и Собор (Duomo) (оба XII века), романскую церковь Св. Григория Маджоре (S. Gregorio Maggiore), Дворец Анкайани (Palazzo Ancaiani);
  • источники Клитунно (sorgenti del Clitunno), вблизи которых находится небольшой Храм Клитунно (Tempietto del Clitunno), палеохристианская церковь IV-V веков;
  • в Треви (Trevi) Дворец Мэрии (Palazzo Comunale), церкви Св. Эмилиана и Св. Франциска (S. Emiliano е S. Francesco).


Музеи:

  • в Орвьето (Orvieto) музей создания собора (Museo dell’Opera del Duomo), городской музей «Фаина» (Museo Civico "Faina"), национальный археологический Музей (Museo Archeologico Nazionale), Ээрусско-римский музей (Museo Etrusco-romano), городская Пинакотека (Pinacoteca Civica);
  • в Сполето (Spoleto) - муниципальная Пинакотека (Pinacoteca Comunale).


Типичные блюда: pan nociato (хлеб с орехами, изюмом и козьим сыром), pan pepato (хлеб с перцем); область славится чёрным трюфелем.


Пути сообщения: автомагистраль Милан- Неаполь (Milano-Napoli) А1 (выезд Орвьето (Orvieto)); аэропорт: Перуджа Сант'Эджидио (Perugia Sant'Egidio).



ТУША


По-настоящему самобытная область Туша не имеет себе равных в Италии: ее уникальный пейзаж состоит из ущелий, разрезающих туф и сбросов, чередующихся с лесистыми холмами, которые затем у побережья сменяются на средиземноморскую растительность. Многое свидетельствует об античной и загадочной цивилизации, этрусках, которые оставили заметные следы своего пребывания в этой местности.


Что стоит посмотреть:

  • в Витербо (Viterbo) средневековый квартал Св. Пилигрима (S. Pellegrino), дворец Мэрии (Palazzo del Comune) (XV-XVT век), дворец Подеста (Palazzo del Podestà) (XIII век), романскую церковь Св. Ангела (S. Angelo), церковь Св. Мария делла Салюте (S. Maria della Salute) (XIV век), дворец Киджи (Palazzo Chigi) в стиле Возрождения, дворец Папы (Palazzo Papale), старинную папская усадьбу (XIII век), кафедральную церковь, церкви Св. Систа (S. Sisto), Мадонна Правды (Madonna della Verità) и Св. Франциска (S. Francesco), крепость;
  • в Ветралле (Vetralla), дворец Мэрии (Palazzo Comunale), Собор (Duomo) XVIII века, романскую церковь Св. Франциска (S. Francesco);
  • в Норкье (Norchia) в важной археологической зоне руины и некрополь свидетельствуют о величии этрусского города Оркла (Orcla);
  • в Тускании (Tuscania) церковь эпохи Возрождения Св. Мария дель Рипозо (S. Maria del Riposo), церковь Св. Мария Розы (S. Maria della Rosa) (XVI век), средневековые церкви Св. Петра (S. Pietro) и Св. Марии Маджоре (S. Maria Maggiore), последняя считается одной из самых красивых романских церквей региона Лацио (Lazio);
  • в Тарквинии (Tarquinia) Дворец Вителлески (palazzo Vitelleschi), великолепное строение в готическом стиле и стиле периода Возрождения, романскую церковь Св. Мария ди Кастелло (S. Maria di Castello) и этрусский некрополь Колле Монтероцци (Colle Monterozzi) с захоронениями, украшенными ценными росписями; в Чивитавеккъе (Civitavecchia) форт Микеланжело (forte Michelangelo) XVI века, римскую верфь;
  • в С. Севере (S. Severa), недалеко от замка, следы этрусского города Пирджи (Pyrgi), одного из самых активно действующих портов Средиземноморья в VI-V веках до н.э.;
  • в Черветери (Cerveteri), средневековый замок, церковь Св. Марии (S. Maria), дворец Русполи (Palazzo Ruspoli), этрусский некрополь недалеко от города, с захоронениями, представляющими большой интерес с архелогическои точки зрения.


Музеи:

  • в Витербо (Viterbo) городской музей (Museo Civico);
  • в Тарвинье (Tarquinia) национальный тарквинский музей (Museo Nazionale Tarquinese);
  • в Чивитавеккье (Civitavecchia) национальный археологический музей (Museo Nazionale Archeologico);
  • в Черветери (Cerveteri) национальный музей Черите (Museo Nazionale Cerite).


Типичные блюда: lombrichi, strozzapreti (макаронные изделия характерной формы), zuppa di fagioli bianchi alla viterbese (суп из белой фасоли по-витербски), zuppa di mosciarelle (суп из сухих каштанов), scafata (тушёные зелёные бобы), carote in salsa dolce (морковь в сладком соусе), maccheroni alla salsa di noci (макароны с ореховым соусом), birolli (оладьи с мёдом).


Пути сообщения: автомагистраль Милан-Неаполь (Milano-Napoli) А1 (выезд Орте (Orte)); аэропорт: Рим Фьюмичино (Roma Fiumicino).



РИМСКИЕ ЗАМКИ


В прошлые времена, холмистый пейзаж вокруг Рима побуждал Папу римского и дворянство на строительство своих резиденций именно в этой местности; они возводили там богатые жилища (замки), вокруг которых бурно разрасталось множество поселков.


Что стоит посмотреть:

  • во Фраскати (Frascati) - виллы Альдобрандини (Aldobrandini) и Торлония (Torlonia), собор, церковь Иисуса (Gesù), епископский дворец, романскую церковь св. Рокко (S. Rocco);
  • в Гроттаферрате (Grottaferrata) - аббатство св. Нила (S. Nilo), основанное в 1004 г. с церковью св. Марии (S. Maria);
  • в Рокка ди Папa (Rocca di Papa) - средневековый центр и церковь вознесения (Assunta);
  • в Неми (Nemi) - дворец Русполи (Ruspoli), приходскую церковь, руины храма Дианы Неморийской (Diana Nemorense);
  • в Веллетри (Velletri) - собор св. Климентa (S. Clemenle), церковь св. Марии (S. Maria);
  • в Дженцано (Genzano) - дворец Сфорца Чезарини (Sforza Cesarini), церковь св. Марии Вершины (S. Maria della Cima);
  • в Аричче (Ariccia) - мост и площадь Республики (XVII в.), с церковью св. Марии вознесения (S. Maria dell’Assunta) и дворец Киджи (Chigi);
  • в Альбано Лациале (Albano Laziale) - преторские ворота, церкви св. Петра (VI в.) и св. Марии Ротонды (S. Maria della Rotonda, XIII в.);
  • в Kастель Гандольфо (Castel Gandolfo) - летнюю резиденцию Папы римского, церковь св. Фомы из Виллановы (S.Tommaso di Villanova);
  • в Марино (Marino) - дворец Колонна, базилику св. Барнабы (S. Barnaba).
Из Веллетри можно отправиться на экскурсию в Сермонету (Sermoneta) н Нинфу (Ninfa).


Музеи:

  • в Гроттаферрате - музей аббатства св. Нила;
  • в Неми - неморийский музей;
  • в Веллетри - археологический городской музей;
  • в Альбано Лациале - археологический музей Альбано и латинской культуры.


Типичные блюда: поркетта (porchetta, жареный молочный поросенок), панпепато (pan pepato, пикантный пряник), панджалло (pangiallo, римский рождественский кулич), цыпленок табака (polio alla diavola); этa местность славится клубникой, персиками и вином.


Пути сообщения: автомагистраль Милан-Неаполь А 1 (выезд южного Рима); аэропорт Рим Фьюмичино.



ЦИРЦЕЙ И ГАЭТА


Данный маршрут является преимущественно пейзажным; он проходит сквозь цирцейский заповедник и завершается у залива Гаэты. Заповедник, основанный в 1934 г., является самым маленьким среди государственных заповедников, но самым разнообразным, поскольку только он простирается также в морской и островной среде. Кроме того, он включает в себя множество археологических руин.


Что стоит посмотреть:

  • в Сабаудии (Sabaudia) - виллу Домициана (Domiziano, I в.), бассейн Лукулла (Lucullo), святилище св. Марии Саррески (S. Maria della Sarresca), известное с 594 г.;
  • в Сан Феличе Чирчео (S. Felice Circeo) - башню тамплиеров (XIII в.), руины акрополя (IV в. до н.э.), козий грот (Сарrе), грот волшебницы Цирцеи (Maga Circe), который можно посетить исключительно с моря;
  • в Террачине (Terracina) - эмильянский форум (I в. до н.э.), дворец Вендитти (Venditti, XIV в.), башню Фрументарии (Frumentaria, XIII в.), собор, освященный в 1074 г., храм Зевса Анксур (Anxur), возвышающийся над морем;
  • в Фонди (Fondi) - руины древнеримского курорта с теплыми источниками, княжеский дворец (XV в.), замок, собор, сооруженный на руинах храма, посвященного Юпитеру, церкви св. Марии вознесения (S. Maria Assunta) и св. Франциска (S.Francesco);
  • в Сперлонге (Sperlonga) - археологическую зону;
  • в Гаэте (Gaeta) - церковь святейшей вознесенной (Santissima Annunziata), собор св. Эразма (Erasmo) и Марциана (Marziano, XI в.), замок, святилище расколотой горы (Montagna Spaccata), мавзолей Люция Мунация Планка (Lucio Munazio Рlanco, 22 г. до н.э.);
  • в Формии (Formia) - многочисленные свидетельства древнеримской эпохи, такие, как питомник, гробницы Цицерона (I в. до н.э.) и Туллиолы (Tulliola), фонтан св. Ремиджо (S. Remigio).


Музеи:

  • в Террачине - археологический музей;
  • в Сперлонге - национальный археологический музей.


Типичные блюда: тьелла (tiella, дословно «противень»), пицца с рыбой и овощами; район славится черными маслинами, мидиями, грибами, улитками и рыбой.


Пути сообщения: автомагистраль Милан-Неаполь А 1 (выезд Фрознноне); аэропорт: Рим Фьюмичино.



ЧОЧАРИЯ


Чочария (Ciociatia) -это сердце провинции Фрозиноне (Frosinone), в области Лацио (Lazio), северной границей для которой служат горы Эрничи (Ernici), земля, богатая историей и традициями, сильными и суровыми как контуры ее долин.


Что стоит посмотреть:

  • в Фрозиноне (Frosinone) - собор св. Марии вознесения (S. Maria Assunta), древнеримский амфитеатр;
  • в Ферентино (Ferentino) – укрепленные стены (V в. до н.э.), Кровожадные ворота (porta Sanguinaria), акрополь, древнеримский рынок, собор, церковь св. Марии Маджоре (S. Maria Maggiore, XII в.);
  • в Ананьи (Anagni) - собор св. Марии, дворец Бонифация VIII, дворец мэрии, церковь св. Андрея и дом Альберта фон Барнекова;
  • на курорте с лечебными минеральными источниками в Фьюджи (Fiuggi) - церкви св. Бьяджо (S. Biagio, XII в.), св. Кьяры (S. Chiara) и св. Петра;
  • в Коллепардо (Collepardo) - средневековый поселок, окруженный стенами и башнями, живописный грот карапузов (Bambocci);
  • картезианский монастырь Тризульти (Certosa di Trisulti, XIII в.);
  • в Алатри (Alatri) - романско-готическую церковь св. Марии Маджоре (S. Maria Maggiore), церковь школопов (Scolopi), дворец собора Джентили (Collegio Gentiti, XIII в.), акрополь;
  • в Вероли (Veroli) - церковь св. Эразма (S. Erasmo), дворец Алипранди (Aliprandi), собор св. Андрея;
  • аббатство Казамари (Casamari), сооруженное в XIII в., безупречной красоты.
Из Фрозиноне можно отправиться в археологический парк Чепрано и Арче (Серrапо еАrсе), гроты Пастены (Pastena), Понтекорво (Pontecorvo), к аббатству Монтекассино (Montecassino).


Музеи:

  • в Ананьи - музей и сокровищница;
  • в Вероли – музей собора;
  • в аббатстве Казамари – картинную галерею.


Типичные блюда: цыпленок табака, запеканка а-ля Бонифаций VIII, сальтимбокка (saltimbocca, тушёный говяжий рулет с приправами), волоченные (strascinati) брокколи.


Пути сообщения: автомагистраль Милан-Неаполь А 1 (выезд Фрозиноне); аэропорт: Рим Фьюмичино.



Л’АКВИЛА: ОТ СОБОРА ДО ЗАМКА


Несмотря на то, что сегодня она является активным центром с яркой культурной жизнью, Л’Аквила была основана в XIII в. вокруг одного из 99 замков этой области, которые объединились в федерацию и участвовали в равной мере в построении города.


Что стоит посмотреть:

путешествие начинается с площади, на которой возвышается собор XIII в., архиепископского дворца, церкви молитвы (Suftragio, XVIII в.); далее - по проспекту Виктора Эммануила (Corso Vittorio Emanuele), вдоль которого простираются арки и красивые дворцы, по направлению к перекрестку четырех кантонов (Quattro Cantoni), над которым возвышается дворец Фибиони (Fibioni, XV в.), направляемся к барочной церкви св. Бернардина (S. Bernardino, XVI в.), великолепному фасаду, которой предшествует лестница; неподалеку - замок, то есть прекрасная крепость (XVI в.) с крепкими угловыми бастионами, окруженная растительностью.

Обязательно посетите церковь св. Марии из Коллемаджио (S. Maria di Collemaggio) и фонтан с 99 кранами: это - два самых знаменитых аквиланских памятника.


Музеи: национальный музей области Абруцци, спелеологический музей «В. Ривера», музей естественных наук, областной ботанический гербарий.


Типичные блюда: макароны по-гитарски (maccheroni alla chitarra, тесто, разрезанное струнами), суп-репейник, кальчони (calcioni, песочное тесто с сыром), шпикачки из печенки с медом.


Пути сообщения: автомагистраль Рим-Л’Аквила-Терамо А 24; аэропорт: Пескара.



КОТЛОВИНА ПЕЛИНЬЯ И ПАРК АБРУЦЦИ


Этот маршрут пересекает область Абруццо, охарактеризованную сложной морфологией, горными хребтами, нагроможденными один на другой и образующими орографические узлы. Эти узлы разнятся и сменяются котловинами, некогда занятыми озерными бассейнами. Среди этих котловин, наименее высокой и наиболее важной для жителей области, благодаря своему центральному положению, является котловина Пелинья (Conca Peligna), или Сульмоны (Sulmona). Далее мы проникаем в заповедник Абруццо, учрежденный в 1923 г., один из самых интересных в Италии из-за богатства охраняемой флоры и фауны.


Что стоит посмотреть:

  • в Пополи (Popoli) - романскую церковь св. Франциска (S. Francesco), переделанную в XV в., и герцогский кабачок (Taverna Ducale), исконное свидетельство средневековой гражданской архитектуры (XIV-XV вв.);
  • в Кокулло (Cocullo) - трехарочный фонтан, церкви св. Доминика (S. Domenico) и Богородицы благоволения (Madonna delle Grazie);
  • в Ортона деи Марси (Ortona dei Marsi) - приходскую церковь XIV в.;
  • из Пескассероли (Pescasseroli), самого крупного города на территории заповедника Абруццо, можно отправиться на многочисленные сопровождаемые экскурсии;
  • в Виллеттах Баррее (Villette Barreа), что на берегах озера Барреи – обширный искусственный водоем, остатки стен саннитского происхождения;
  • в Сканно (Scanno) - средневековый центр города, градостроительное расположение которого выглядит уступами, ювелирные мастерские, воплощение давней ремесленной традиции;
  • в Антверпене Абруцци (Anversa degli Abruzzi) - характерный центр города;
  • в Сульмоне (Sulmona) – позднесредневековый собор, дворец Табасси (Tabassi), монументальный ансамбль благовещения (Annunziata), где барочные формы церкви сливаются с готическими формами возрождения дворца, церковь св. Франциска делла Скарпа (S. Francesco della Scarpa, XIII в.), восстановленную в XVIII в., церковь св. Марии гробницы (S. Maria della Tomba, XV в.), акведук, сооруженный в XIII в.
Из Сульмоны можно отправиться на экскурсию в Бадию Морронезе (Badia Morronese) и до руин храма Геркулеса Курина (Ercole Curino, I в. до н.э.), и в Пачентро (Pacentro), живописный средневековый поселок.


Музеи:

  • в Пескассероли - музей естественных наук и фольклора;
  • в Сульмоне - городской музей, городская картинная галерея и музей «Пелино» ("Pelino") технологии производства миндаля в белой глазури (confetti) Сульмоны.


Типичные блюда: пастучча (pastuccia, тушеная мамалыга), паппиччи (pappicci, тонкая домашняя вермишель с томатом), миндаль в белой глазури (confetti) Сульмоны.


Пути сообщения: автомагистраль Торано-Пескара А 25 (выезд Бусси); аэропорт: Пескара.



МАТЕЗЕ


Известковый массив Матезе расположен между областями Кампания и Молизе: это внушительное заграждение, достигающее 2.050 м горы Милетто, на северном склоне которого находится изумительная котловина Кампителло Матезе. Предлагаемый маршрут соединяет в себе привлекательность пейзажа этой суровой природы с местами, представляющими интерес с археологической точки зрения, интересны также строения знати в центрах средневекового происхождения.


Что стоит посмотреть:

  • в Бойано (Bojano) - древний центр саннитскоп культуры - церковь св. Эразма (Erasmo) и Мартина (Martino); в Чивите (Civita) - руины мегалитических стен и лангобардского замка;
  • в Сант-Элия-а-Пианизи (S. Elia a Pianisi) и Маккье Вальфорторе (Массhia Valfortore), расположенных около озера Оккьо (Оссhiо), простирающегося на 12 км до основания горы св. Иоанна (S. Giovanni); Риччу (Riccia), поселок в форме амфитеатра, расположенный на двух холмах, над которым возвышается высокая башня и в котором бороздят узкие средневековые улочки;
  • в Черчемаджоре (Cercemaggiore), исторической столице молизанской Саннни, можно обнаружить свидетельства доисторических времен, некоторые остатки и так называемые гроты фей (Fate);
  • в Сепино (Sepino) - церковь св. Кристины (S. Cristina, XII в.), руины Сепинума (Sеpinum), остатки жилищного центра августовской эпохи с укрепленными стенами, храм, рынок, базилику и термы:
  • на одних из ворот крепостных стен находится интересная надпись, устанавливающая правила движения и торговли стадами, поскольку в этом районе Молизе проходили древние тракты (tratturi), дороги, по которым стада спускались с гор Абруццо и направлялись к низменности Апулии.


Музеи: в Сепино - антикварий.


Типичные блюда: фузилли (fusilli, макаронные изделия спиралевидной формы), аббуото (abbuoto, козьи потроха), запеканка из креветок (pasticcio di gamberetti), буррини (burrini, качкавал со сливочным маслом), множество других сыродельческих и колбасных изделий.


Пути сообщения: автомагистраль Милан-Неаполь А I (выезд Кайанелло); аэропорт: Пескара.