Италия / Города

Не получается подобрать тур? Звоните!

+7 (495) 258-55-70
для агентств


МАЛЫЕ СТОЛИЦЫ


Данный маршрут ведет к местностям провинций Модены (Modena) и Реджо Эмилии (Reggio Emilia), которые в прошлом были дворами великих княжеств и до сих пор сохранили их глубокое культурное наследие: Мирандола (Mirandola), местопребывание княжества семьи Пико (Pico) на протяжении более чем четырехсот лет; Гуасталла (Guastalla), связанная с семьей Гондзага (Gonzaga); Корреджо (Correggio), где властвовала семья Корреджески (Corregeschi); Карпи (Carpi), княжество семьи Пио (Pio).


Что стоит посмотреть:

  • в Мирандоле (Mirandola) - готическую церковь св. Франциска (San Francesco), дворец мэрии в стиле возрождения и собор XV в.;
  • в Гуасталле (Guastalla) - площадь Маццини (Mazzini) с арками, напротив церкви св. Петра (San Pietro, XVI в.) и герцогский дворец; в Новелларе (Novellara) - церковь св. Стефана (Santo Stefano) и крепость Гондзага (Gonzaga); в Корреджо (Correggio) - княжеский дворец (Principi, XVI в.), храм св. Квирина (San Quirino); в Карпи (Carpi) - св. Николая (San Nicolo), замок Пио (Pio) и часовую башню (Orologio); в Сассуоло (Sassuolo) - герцогский дворец и святилище св. Франциска (San Francesco).


Музеи:

  • в Мирандоле - археологический музей;
  • в Гуасталле - музей «Маидотти» ("Maidotti");
  • в Новелларе - музей крестьянского труда и культуры и музей Гондзага;
  • в Корреджо - городской музей;
  • в Карпи - городской музей «Дж. Феррари» ("G. Ferrari") и музей гравирования по дереву.


Типичные блюда: фаготтини (fagottini, свиные шпикачки), tortelli di zucca (тыквенные пельмени), тушеный язык с мамалыгой, пармиджано реджиано (пармезан), лягушки, амуры на сковороде, бальзамический уксус, моденская ветчина и твердый (рассыпчатый) пирог.


Пути сообщения: автомагистраль Милан-Неаполь А 1 (выезд северной Модены); аэропорт: Болонья Борго Панигале.



ДРЕВНИЙ ТРИЕСТ


Этот маршрут позволит открыть древний Терджест (римский Триест), город, богатый достопримечательностями и достоинствами, в том числе и благодаря своей истории в качестве пограничного города, своему двухтысячелетнему порту и восхитительным скалистым и морским окрестностям. Его древнее название происходит от латинского слова «тэрг» (дословно, «рынок») и указывает на поселение на холме св. Юста, образовавшееся на остатках укрепленного доисторического поселка, ставшее древнеримской колонией в конце I в. до н.э. Древнеримская коммуна. имела треугольную форму, один из углов которой попадал на холм св. Юста, а основание совпадало с берегом моря.


Что стоит посмотреть: путь начинается с площади объединения Италии (Unità d'ltalia), центра города, созданной из-за песчаного наноса на древнеримский порт, и следует по направлению холма св. Юста, являющегося монументальным центром старого города. На склонах холма достойна краткой остановки барочная церковь св. Марии Маджоре (Santa Maria Maggiore).

За ней, в начале ул. Триумфа (Trionfo), расположена арка Ричарда (Riccardo), одни из древнеримских ворот доступа к городу, чье сооружение было заказано императором Октавианом в 33 г. до н.э. Продолжая вдоль соборной ул., мы попадаем на площадь на самой вершине холма, где и расположен собор св. Юста, самый впечатляющий памятник города, являющийся его символом. За церковью находится замок, а у его подножья раскрывается древнеримская площадь с остатками судебного собора (II в.) и капитолийского храма (I в.). У того же основания холма были откопаны монументальные следы сцены древнеримского театра I - IIв.


Музеи: музей истории и искусства, где выставлены предметы города и области доисторической и древнеримской эпохи, а также археологические коллекции, составленные в течение XIX в.; малый антикварий, за древнеримским театром, где хранятся многочисленные следы жилища I в. и гробницы II в., найденных неподалеку от театра.


Типичные блюда: iota (йота, суп с фасолью и квашеной капустой), minestra de bobici (минестра де бобичи, пшеничный суп), gnochi de susini (ньоки де сузини, картофельные клецки с начинкой из слив), разные виды вареной свинины, sardoni in savor (сардони ин савор, маринованные в луке и виноградном уксусе жареные кильки), brodeto (бродето, уха), presnitz (преснитц, слоеное тесто со начинкой из сухофруктов и меда).


Пути сообщения: автомагистраль Турин-Триест А 4; аэропорт: Триест Ронки Деи Леджионари.



АНКОНА


Природный порт на Адриатике, расположенный амфитеатром и окружённый холмами Гуаско (Guasco), Кардало (Cardalo) и Астаньо (Astagno), Анкона (Аnconа) возвышается на мысе Конеро (Соnerо) из белесых скал, выступающем из берегового пейзажа. В утопающем в типично средиземноморской растительности городе, административном центре региона Марке (Marche), находятся представляющие большой интерес монументы и исторические достопримечательности.


Что стоит посмотреть:

маршрут может начаться с мола Риццо (molo Rizzo) с посещения Траянской арки (аrсо di Traiano), воздвигнутой в 115 году Аполлодором Дамасским (Apollodoro di Damasco);

поднявшись на холм Гуаско (Guasco), можно посетить Собор Св. Кириака (Duomo di San Ciriaco), построенный в период между XI и XII веками, развалины римского амфитеатра, относящегося к I веку до н.э.

Пройти дальше до Площади Сената (Piazza del Senato), где находится Дворец Сената (Palazzo del Senato), построенный в ХIII веке; напротив расположена церковь Святых Пилигрима и Филиппа Нери (Santi Pellegrino и Filippo Neri) XVIII века с круглым фундаментом, а также Дворец Ферретти (Palazzo Ferretti) XVI века.

На Площади Скракка (Piazza Scracca) возвышается Дворец Старейшин (Palazzo degli Anziani), построенный в 1279 году, являющийся в настоящее время зданием Университета, и церковь Иисуса (Gesti) XVII века (проект фасада Луиджи Ванвителли (Luigi Vanvitelli) в 1743 году); улица Пиццеколли (via Pizzecolli) ведёт ко Дворцу Босдари (Palazzo Bosdari) XVI века и к площади Св. Франциска (piazza S. Francesco) и одноименной церкви, воздвигнутой в XIV и перестроенной в XVIII веках.

Спускаясь в направлении порта, встретите на пути романскую церковь Св. Марии Площади (S. Maria della Piazza), построенную в XII веке, а если пойдёте по улице Лоджия (via della Loggia), сможете посетить готическую Лоджию Купцов (Loggia dei Mercanti) и дворец Джованнелли Бенинказа (Palazzo Giovannelli Benincasa) XV века.

На Площади Плебисцита (Piazza del Plebiscito) заслуживают внимания дворец Правительства (Palazzo del Governo), относящийся к XIV-XV веку (проект Франциска ди Джорджо Мартини (Francesco di Giorgio Martini), и церковь Св. Доминика (S. Domenico) XVIII века.

На Площади Республики (Piazza della Repubblica) вызывает восхищение прекрасная церковь Святейшего Таинства (Santissimo Sacramento) в неоклассическом стиле. Улица 29 Сентября (via XXIX Settembre) ведёт к воротам Пиа (porta Pia) XVIII века, на набережной Дж. Да Кио (banchina G. da Chio) Моле Ванвителлиана (Mole Vanvitelliana), построенная в 1733-1738 годах по проекту Луиджи Ванвителли (Luigi Vanvitelli) и соединённая с набережной мостами. Экскурсии в Нуману (Numana) и в Порт Реканати (Porto Recanati).


Музеи: Епархиальный Музей (Museo Diocesano), Национальный Музей Региона Марке (Museo Nazionale delle Marche), Муниципальная Пинакотека (Pinacoteca Civica) и Музей Современного Искусства (Museo d'Arte Moderna).


Типичные блюда: brodetto dell'Adriatico (густой рыбный суп), haddock (копчёная треска), zuppa di balleri (рыбный суп).


Пути сообщения:
автомагистраль Болонья-Таранто (Bologna-Taranto) А14; аэропорт: Анкона Фальконара (Апсопа Falconara).



ПЕРУДЖА


На холме, возвышающемся над умбрской равниной, где сначала Этруски, а затем Римляне основали свой город, античную Перуджу (Perugia), замкнув её укрепленной стеной, сложенной из широких квадратных блоков. В средневековье первоначальный центр разрастается, создавая городской агломерат, в котором до сих пор сохранились характерные мощёные улицы, выводящие неожиданно в сельскую местность или к величественным старинным замкам.


Что стоит посмотреть:

маршрут начинается с площади Св. Франциска (piazza S. Francesco), где находится церковь Св. Франциска на Лугу (S. Francesco al Prato) (XIII век) и церковь эпохи Возрождения Св. Бернардина (S. Bernardino); если затем пойдёте по улице Приоров (Via dei Priori), вызывают восхищение арка Св. Лючии (l’arco di S. Lucia), старинные этрусские ворота, переделанные в Средневековье, церковь Мадонна Света (Madonna della Luce), высокая Башня Широв (Torre degli Sciri) тринадцатого века, церковь в стиле барокко Св. Филиппа Нерп (S. Filippo Neri) (XVII век), готическая церковь Св. Агаты (S. Agata) (XIV век), дойдёте до Площади 4 Ноября (Piazza IV Novembre), главной городской площади с Большим фонтаном (Fontana Maggiore) XIII века, кафедральной церковью Св. Лаврентия (S. Lorenzo), построенной в период между XIV и XV веками, Дворцом Приоров (Palazzo dei Priori), или Дворцом Мэрии (Palazzo Comunale), построенным в соответствии с готическими канонами, Лоджией Сильной Руки (Loggia di Fortebraccio, XV век), молельней Маэста делла Вольте (Maestà della Volte), восстановленной в XVI веке;.

Затем пойдете по улице Ваннуччи (corso Vannucci) и встретите по пути Коллегию Обмена (Collegio del Cambio) (фресковая живопись Перуджино (Perugino)), дворец Коллегии Нотариусов (palazzo del Collegio dei Notari), построенный в 1446 году, и дворец Донини (Palazzo Donini), элегантное строение XVIII века.

На Площади Италии (piazza Italia) стоит Дворец Правительства (Palazzo del Governo) (XIX век), в то время как на площади Маттеотти (piazza Matteotti) находятся Дворец Старого Университета (Palazzo dell'Università Vecchia), Дворец Народного Капитана (Palazzo del Capitano del Popolo, 1472) и церковь Иисуса (Gesù, 1571).


Музеи: Музей Создания Собора (Museo dell'Opera del Duomo), Национальная Галерея региона Умбрия (Galleria Nazionale dell’Umbria), Национальный Археологический Музеи региона Умбрия (Museo Archeologico Nazionale dell’Umbria).


Типичные блюда: tagliatelle al tartufo bianco (тальятелле с белым трюфелем), polenta con salsiccia (кукурузная каша с колбаской), brodo di pesce (рыбный бульон), zuppa di lenticchie (суп из чечевицы): традиционные Рождественские сладости: pinoccata, ciaramicole, strichetti.


Пути сообщения: автомагистраль Милан-Неаполь Milano-Napoli А1, отрезок А1-Перуджа (Al-Perugia); аэропорт: Флоренция Претола (Firenze Peretola), Перуджа Сант'Эджидио (Perugia Sant’Egidio) или Анкона Фальконара (Ancona Falconara).



СРЕДНЕВЕКОВЫЙ КАМПОБАССО


Этот город, вероятно, ломбардского происхождения, простирается на склонах холма, тогда как современная его часть развивается на равнине. Предлагаемый маршрут касается исключительно древней части населенного пункта, характерной ввиду скопления его улочек. Кампобассо также знаменит своим праздником таинства (Sagra dei Misteri), шествием, проводящимся во время празднования Тела Господня (Corpus Domini).


Что стоит посмотреть:

путешествие начинается с улицы Маркони, где можно полюбоваться церковью св. Антония аббата, конца XVI в., продолжая до ул. Кьяриции (Chiarizia), где находится романская церковь св. Варфоломея (S. Bartolomeo), отреставрированная в XVII в., с интересным порталом и романской колокольней конца Возрождения; так мы попадаем на бульвар воспоминаний (Rimembranza), где находится романская церковь св. Георгия (S. Giorgio), самая древняя в городе (XII в.) и замок Монфорте, массивное квадратное здание с большими угловыми башнями и зубчатыми стенами (XV в.).


Музеи: международный музей вертепа в миниатюре, саннитский провинциальный музей.


Типичные блюда: пицца и суп, кавателли (cavatelli, свежие галушки), торчинелли (torcinelli, требуха в кишке), аллуллеро (allullero, сдобное тесто из кукурузной муки).


Пути сообщения: автомагистраль Милан-Неаполь А 1 (выезд св. Виктора); аэропорт: Пескара.



ЗЕМЛЯ БАРИ (TERRA DI BARI)


В районе города Бари (Bari) холмы Мурже (Murge) исчезают в Адриатическом море, превращаясь в просторные террасы. Прибрежные города, полные жизни и истории, хранят в церквях и соборах самые настоящие сокровища архитектуры.


Что стоит посмотреть:

  • в Джовинаццо (Giovinazzo) - церкви св. Духа (Spirito Santo) и св. Доминика (S. Domenico), собор, освященный в конце XIII в.;
  • в Мольфетте (Molfetta) - церковь св. Бернардино (S. Bernardino) XV в., собор Вознесения (Assunta) XVII в., собор Веккьо Сан Коррадо (Vecchio S. Corrado);
  • в Бишелье (Bisceglie) - церковь св. Маргариты (S. Margherila, XII в.), церковь св. Адорно (S. Adorno, XI в.), собор, завершенный в 1295 г., с колокольней донорманнской эпохи;
  • в Трани - древнеримскую церковь cr. Джакомо, великолепный древнеримский собор, церковь всех святых (Ognissanti), дворцы Каччетта (Caccetta) иАнтоначчи (Antonacci);
  • в Андрии (Andria) - церкви св. Франциска и св. Доминика, церковь св. Августина XIII в., собор, построенный в 1100 г., герцогский и епископский дворцы, замок Горы (Castel del Monte) - великолепный замок, возведенный по приказу Фридриха II во второй половине ХIII в.;
  • в Рува ди Пулья (Ruva di Puglia) - дворец Йатта (Jatta), выполненный в неоклассическом стиле, собор, великолепный образец древнеримского стиля в Апулии;
  • в Битонто (Bitonto) - церковь св. Франциска Ассизского (S. Francesco d’Assisi, XIII в.), дворцы Вульпано (Vulpano) и Рогадео (Rogadeo), древнеримский собор.


Музеи:

  • в Мольфетте - епархиальный музей;
  • в Бишелье - археологический городской музей;
  • в Трани - епархиальный музей, музей экипажей (Carrozze);
  • в Андрии - епархиальный музей;
  • в Рува ди Пулья - Музей «Йатта».


Типичные блюда: макароны, запеченные в духовке с репой или репой и спаржей (maccheroni al forno, con rape о rape-asparagi), закрытая пицца с луком (calzone con cipolla), ньемериидде (gnemeriidde, бараньи потроха), кальва (calva, отварная пшеница), торроне (torrone, жареный миндаль в сахаре и в меде), пирожное с айвой (pasta di cotogna), виноградная горчица (mostarda d'uva).


Пути сообщения: автомагистраль Болонья - Таранто А 14 (выезд Битонто); аэропорт: Бари Палезе.



ПОТЕНЦА (POTENZA)


К древнему много раз реставрированному городскому центру добавились по бокам холмов и в долине новые районы и промышленная зона, придавшие современный вид городу.


Что стоит посмотреть:

туристический маршрут берет свое начало от собора древнеримского происхождения, перестроенного к концу XVIII в., и следует по направлению к центральной площади Маттеотти (Matteotti), где мы видим дворец муниципалитета и, на равнине Пагано (vasta Pagano), церковь св. Франциска XIV в., передняя сторона которой представляет собой портал с красивыми резными воротами XV в.; продолжая путь по ул. св. Михаила Архангела (S. Michele Arcangelo), посетим церковь св. Михаила (S. Michele), построенную в XII в.


Музеи: провинциальный археологический музей, который хранит археологические свидетельства от времен доисторической Лукании дороманской эпохи.


Типичные блюда: равиоли по-потентински (ravioli alla potentina), каватьедди (cavatieddi, макаронные изделия, похожие на маленькие сардинские клецки), ммульюлатьелли (mmugliulatielli, потроха с сыром и ветчиной).


Пути сообщения: автомагистраль Неаполь - Реджо Калабрия А 3 (выезд Сичиньяно-Потенца); аэропорт: Неаполь Каподикино.



МАТЕРА (MATERA)


На границе восточных Мурже расположен город, знаменитый своими скалистыми горными склонами - Сасси (Sassi); исторический центр находится на вершине и вдоль склонов скалистой горы, выделенной двумя впадинами, Сассо Баризано (Sasso Barisano) и Сассо Кавеозо (Sasso Caveoso), с их дворцами и жилыми домами, выдолбленными в скале и смотрящими на глубокий ров с отвесными склонами.


Что стоит посмотреть:

дорога осмотра Сасси начинается от ул. Буоцци (Buozzi), а потом поднимается к церкви св. Марии Идрисской (S. Maria di Idris), высеченной в скале, которая сообщается с маленькой подземной церковью, где остались следы фресок, выполненных в византийском стиле.

Чуть далее, направо по ул. Буоцци, попадаем на площадь св. Петра, где находится церковь св. Петра Кавеозо (S. Pietro Caveoso) с полиптихом XVI в. и картинами XVII в.

Доходим до церквей св. Августина (S. Agostino), с красивым барочным фасадом, и св. Петра Баризано (S. Pietro Barisano), ХII-ХIII в.

На улице св. Биаджно (S. Biagio) нам встретится церковь XIII в. св. Иоанна Крестителя (S. Giovanni Battista); на площади Витторно Венето (Vittorio Veneto) находится дворец правосудия (Palazzo di Giustizia), расположенный в бывшем монастыре XVIII в., а также церковь св. Доминика (S. Domenico), на фасаде которой есть круглое резное окно в форме розы и романские арки.

Недалеко, на ул. замка (via del Castello), находится замок Трамонтано (castello Tramontano, замок северного ветра), который своими тремя башнями поднимается на холме, возвышающемся над городом.

На площади св. Франциска (Piazza S. Francesco) можно зайти в церковь, посвященную св. Франциску Ассизскому (S. Francesco d’Assisi); на соборной площади расположен романский собор, построенный в XIII в.


Музеи: национальный музей «Риддола» ("Riddola"), где выставлены доисторические и археологические экспонаты района Матеры.


Типичные блюда: фузилли (fusilli, спиралевидные макароны), манате (manate, вермишель), шпикачки, запеченные в фольге (salsicce al cartoccio), копченая ветчина, свиные колбасы (soppressate), капиколли (capicolli, копченая колбаса из шейки), овечий сыр, сыр качкавал (caciocavallo), бутирри (butirri, сливочное масло), свежий подсоленный творог (ricotta fresca е salata), чичерата (cicerata, шишечка из слоёного теста с мёдом), лепешки с корицей (focacce alla cannella), тальерини (taglierini, домашняя вермишель) в сладком молоке.


Пути сообщения: автомагистраль Болонья-Таранто А 14 (выезд Джойя дель Колле); аэропорт: Неаполь Каподикино.



ДРЕВНЕРИМСКАЯ AOCTA


Город расположен в самом плодородном и богатом районе Аостинской долины (области Балле д'Аоста), на пересечении главных дорог, соединяющих Италию с Францией и Швейцарией через подземные галереи Монблана иГран-Сен-Бернара. Маршрут следует по улицам исторического центра, где до сих пор сохранились следы городского древнеримского и средневекового прошлого, его пограничной художественной культуры и населения, которое глубоко привязано к собственным традициям и независимости.


Что стоит посмотреть:

посещение начинается с Арки императора Цезаря Августа, вероятно, самой древней триумфальной арки, возведенной на территориях древнеримской империи одновременно с основанием города (25 г. до н.э.).

Следуя дальше по ул. Св. Ансельма, можно увидеть издалека средневековый ансамбль св. Орсо, в составе которого - пансионат (женский приют), романская колокольня (XII в.), внутренний дворик с портиками и приорат.

Продолжая путешествие, можно дойти до Преторианских ворот, сооруженных в I в. до н.э. На Окружной улице (виа ди Баильяж) расположен древнеримский театр, сохранивший часть своего внушительного фасада и руины древнеримского амфитеатра. Следуя далее по ул. Дэ Местр (виа De Maistre) и наконец по ул. Дэ Саль (виа De Sales), перед Вами открывается пл. Иоанна XXIII, где можно посетить кафедральный собор и древнеримский форум.


Музеи: археологический музей, музей сокровищ кафедрального собора.


Типичные блюда: фондю, печенье щеголе. Область знаменита производством своего сыра фонтина.


Пути сообщения: автомагистраль Турин - Аоста - Морже (Morgex) А5; аэропорт: Турин Казелле.



БРИАНЦА (BRIANZA) И БЕРГАМО (BERGAMO)


Брианца, переполненная мягкими волнистыми холмами, богата памятью и расслабляющей панорамой. В особо зеленом пейзаже утопают виллы, построенные миланцами, чтобы расслабиться в дали от неистового ритма их трудолюбивого города. Местность является сочетанием экономической инициативы и художественной чувствительности, что порождает настоящие жемчужины ломбардской архитектуры, такие, как, например, собор св. Петра (San Pietro) в Альяте (Agliate).


Что стоит посмотреть:

  • в Монце (Monza) - дворец мэрии или аренарий (здание муниципалитета свободной коммуны, XIII в.), готический собор, королевскую виллу (Villa Reale, 1777-1780 гг.) и ее парк с автомобильной трассой;
  • в Альяте (Agliate) -  церковь св. Петра (San Pietro) и крещальню (X-XI в.);
  • в Монтевеккья (Montevccchia) - астрономическую обсерваторию, храм лесной богоматери (Madonna del Bosco, XVII в.);
  • в Мерате (Merate) - виллу Бривио - Тривульцио (Brivio Trivulzio, XVII в.);
  • в Бергамо (Bergamo) - придел Коллеони (Colleoni) в стиле возрождения, церковь св. Марии Маджоре (Santa Maria Maggiore, возведенную в 1137 г.), крещальню (XV в.), дворец справедливости (Ragione, XII в.), крепость (Cittadella), дворец милосердия (Misericordia), холм св. Вигилия (Colle San Vigilio) с руинами средневекового замка;
  • в Караваджо (Caravaggio) - церковь св. Фермо (San Fermo) и св. Лючии (Santa Lucia), храм богоматери Караваджио (Madonna di Caravaggio);
  • в Ривальта д'Адда (Rivalta d'Adda) - собор св. Марии и Сигизмунда (Santi Maria е Sigismondo), дворец печати (Stampa, XVIII в.), церкви св. Альберта (Sant’Alberto) и непорочной Девы (Immacolata).


Музеи:
  • в Монце - музей Серперо (Serpero);
  • в Бергамо - академия Каррара (Carrara), музей современного искусства, городской археологический городской музей, городской музей естественных наук.


Типичные блюда: рис по-монцезски, луганега Моицы (luganega, свежая тонкая сосиска), кодеготти (codegotti efagioli, свиная вареная колбаса) с фасолью, черный торт (torta nerа), сладкая мамалыга (polenta dolce).


Пути сообщения: автомагистраль Турин -Триест А 4 (выезд Аграте); аэропорт: Бергамо Орио-аль-Серио.



БОЛЬЦАНО/БОЗЕН (BOLZANO/BOZEN)


Больцано/Бозен (Bolzano/Bozen) находится на дороге Бреннеро. Он сохранил следы свой длительной истории в качестве перекрестка различных культур: для тех, кто прибывает с севера, Больцано - это ворота на средиземное море, для тех, кто прибывает с юга - это передовой пост Центральной Европы в германском значении слова. Как бы то ни было, Больцано характеризуется главным образом как пограничный город, в котором отождествляется культурная идентичность Тироля.


Что стоит посмотреть:

площадь Вальтера (Walther), готический собор Девы Марии (Assunta) с наклонной крышей из многоцветной черепицы XIV в.; неподалеку от собора - церковь доминиканцев XIII в., площадь травы (Erbe, Kornplatz), фонтан Нептуна (Nettuno, декоративное произведение XVIII в.), торговый дворец (Mercantile) в барочном стиле, церковь францисканцев с портиковым двориком, где хранится деревянный алтарь XVI в.

Стоит посетить также замок Мареччо (Mareccio, Maretsch) XIII в. и замок Ронколо (Roncolo, Runkelstein).


Музеи: городской музей, музей естественных наук, археологический музей области Альто Адидже (Alto Adige), где хранится мумия пятитысячелетней давности, известная под названием человека Симилаури (Similauri).


Типичные блюда: Кнёдель (knodel, хлебные клецки), разогретый мучной суп, винный суп, лопатка в хрене с яблоками, штрудель (strudel, фруктовый пирог), зельтен (zelten, рождественский десерт).


Пути сообщения: автомагистраль Бреннеро - Модена А 22 (выезд северного Больцано); аэропорт: Верона Виллафранка.